1
00:00:09,020 --> 00:00:10,220
ਓਹ, ਮੁੰਡਾ, ਖਿਡੌਣਾ।

2
00:00:37,420 --> 00:00:39,120
ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ
ਇਹ.

3
00:00:39,840 --> 00:00:41,080
ਹਾਂ, ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ।

4
00:01:19,690 --> 00:01:20,850
ਮੈਂ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਵਾਂਗਾ।

5
00:01:25,430 --> 00:01:28,530
ਪਰ ਮੈਂ ਇੱਕ ਲੈਣ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਵਾਂਗਾ
ਇਸ਼ਨਾਨ

6
00:01:30,550 --> 00:01:37,430
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਇਹ ਪੁੱਛਣਾ ਨਫ਼ਰਤ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਸੌਤੇਲੇ ਪੁੱਤਰ ਹੋ ਅਤੇ

7
00:01:37,430 --> 00:01:40,930
ਇਹ ਅਜੀਬ ਹੋਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਂ ਹਾਂ
ਨਹਾਉਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ।

8
00:01:42,190 --> 00:01:43,750
ਹਾਂ, ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ।

9
00:01:56,460 --> 00:01:57,540
ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਗਲਾਸ ਪਾਣੀ ਵੀ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ?

10
00:01:57,980 --> 00:01:58,980
ਯਕੀਨਨ।

11
00:02:15,440 --> 00:02:16,540
ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?

12
00:02:17,520 --> 00:02:19,240
ਮੈਂ ਛੱਡਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ।

13
00:02:20,420 --> 00:02:21,840
ਪਰ ਮੈਂ ਲੈਪਟਾਪ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਂਗਾ?

14
00:02:22,760 --> 00:02:24,100
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ, ਮੂਰਖ।

15
00:02:26,060 --> 00:02:27,060
ਹਾਂ, ਯਕੀਨਨ।

16
00:02:40,260 --> 00:02:41,260
ਉਡੀਕ ਕਰੋ।

17
00:02:43,340 --> 00:02:46,280
ਮੈਨੂੰ ਕੱਪੜੇ ਉਤਾਰਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

18
00:02:47,920 --> 00:02:49,940
ਠੀਕ ਹੈ? ਇਸ ਨਾਲ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੋ?

19
00:02:51,040 --> 00:02:52,460
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੂਰਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ?

20
00:02:52,920 --> 00:02:54,280
ਹਾਂ, ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ...

21
00:02:56,140 --> 00:03:02,460
ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਥੋੜਾ ਅਜੀਬ ਹੈ, ਪਰ...
ਠੀਕ ਹੈ।

22
00:03:22,040 --> 00:03:23,720
ਇਹ ਬਹੁਤ ਸ਼ਰਮਨਾਕ ਹੈ।

23
00:03:25,290 --> 00:03:27,570
ਮੈਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਹੋ ਰਿਹਾ ਕਿ ਮੈਂ ਸਾਹਮਣੇ ਨੰਗਾ ਹਾਂ
ਮੈਨੂੰ

24
00:03:58,880 --> 00:04:00,700
ਉਡੀਕ ਕਰੋ। ਤੂੰ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ?

25
00:04:02,320 --> 00:04:06,220
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇਸ਼ਨਾਨ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ
ਸੋਚਿਆ ਮੈਂ ਜਾਵਾਂਗਾ।

26
00:04:07,960 --> 00:04:14,700
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਨੰਗਾ ਦੇਖਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ... ਤੁਸੀਂ
ਮੈਨੂੰ ਨਹਾਉਣ ਵਿੱਚ ਵੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

27
00:04:17,120 --> 00:04:18,240
ਓਹ, ਠੀਕ ਹੈ।

28
00:04:20,140 --> 00:04:21,140
ਧੰਨਵਾਦ।

29
00:04:22,120 --> 00:04:23,620
ਮੈਂ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਮੂਰਖ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.

30
00:04:25,940 --> 00:04:26,940
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ?

31
00:04:34,890 --> 00:04:36,010
ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਪਹੁੰਚਣ ਤੋਂ ਨਾ ਡਰੋ

32
00:04:36,010 --> 00:04:44,710
ਕਰੋ

33
00:04:44,710 --> 00:04:57,230
ਤੁਸੀਂ

34
00:04:57,230 --> 00:04:58,230
ਕੀ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੇ ਛਾਤੀ ਸਾਫ਼ ਹਨ?

35
00:05:00,470 --> 00:05:01,470
ਹਾਂ

36
00:05:07,660 --> 00:05:08,660
ਠੀਕ ਹੈ।

37
00:05:48,880 --> 00:05:49,880
ਯਕੀਨਨ।

38
00:06:19,890 --> 00:06:20,890
ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੇ ਕੀਤਾ।